Paris in Black & White

It’s rainy season here and Brazil, and whenever rain starts to fall I think back to when I spent some time in Paris this winter..

maison1bNessa temporada de chuva aqui no Brasil  toda vez que essa chuvinha boa começa eu me lembro de quando passei um tempinho em Paris no inverno.
maison4bEver since then, I’ve been picturing the city in black and white. There’s something so gloomy, poetic and beautiful about it.
maison5bDesde então, todo vez que penso na cidade, a vejo toda em preto e branco. Tem algo tão triste, tão poético e tão bonito..

maison6bAlthough the weather wasn’t great, it didn’t stop us from exploring the area and of course, we had to stop to take some picture at the gorgeous Alexandre III bridge.

m3

Mesmo que o tempo não estivesse a maior maravilha, não fomos impedidas de explorar a área e é claro, tivemos que parar pra fotografar na ponte Alexandre III.
maison10b

Every little detail is just so magnificent! maison11b

Cada detalhezinho é simplesmente magnifico!
maison12b

maison13b

Want to know where we were heading?maison22bQuer saber pra onde a gente estava indo?maison20b

To one of my favourite cafes in Paris (I’ve got a few.. haha): Le Petit Palais.maison21b

Pra um dos meus cafes favoritos de paris (e olha que eu tenho alguns.. ahha): Le Petit Palais
m4

Turns out my friend loved it as much as I did. She gets my little creative soul and we got to talk about art and soak in all of the Parisian beauty over a cup of tea (and coffee for me, of course). maison16b

minha amiga gostou tanto de lá como eu. Ela entende o meu espírito criativo então podemos falar de arte e sentir todo a beleza parisiense durante um chá da tarde (e café pra mim, é claro).
maison17b

I love you and miss you Su! Where are we meeting next?
m5

Le Petit Palais: Avenue Winston Churchill, 75008. Paris – France.

p.s: just to brighten things up a little bit: delicious macarons! / Só pra dar um pouquinho de cor: macarons deliciosos!maison26

À Bientôt! xx

1 Comment

  1. 858 | Carolina Menucci | Envisioning the World

    November 26, 2014 at 8:21 pm

    […] todos vocês já sabem, sou obcecada por café (oi post sobre Paris!) e o café 858 tem muitas opções boas (detalhe, aqui no Brasil o povo não sabe como beber café.. […]

Leave a Reply